Ce que coûte une convention de séparation au Nouveau Brunswick
La réponse honnête est que tout dépend de la voie que vous choisissez. Les avocats en droit de la famille du Nouveau Brunswick facturent généralement entre 250 $ et 450 $ l'heure en 2026, et comme on conseille à chaque époux d'obtenir ses propres conseils juridiques indépendants, vous payez souvent deux avocats plutôt qu'un. Voici comment se comparent les voies les plus courantes.
| Voie | Coût typique au Nouveau Brunswick (2026) |
|---|---|
| Deux avocats, entente négociée | 5 000 $ à 10 000 $ et plus |
| Rédaction par un avocat à forfait, plus conseils indépendants pour l'autre époux | 2 900 $ + 1 000 $ à 2 000 $ |
| Médiation, plus frais juridiques ensuite | 2 500 $ à 5 000 $ et plus |
| Modèle générique en ligne | Moins de 100 $, risque juridique élevé |
| MyselfRep.com®, conçu par une avocate, propre au Nouveau Brunswick | À partir de 149 $, sans provision |
L'écart dans ce tableau est le problème que rencontrent la plupart des gens. Un modèle à 60 $ est bon marché mais générique, il n'est pas rédigé pour le droit du Nouveau Brunswick ni pour votre situation, et c'est exactement ainsi que les ententes se font contester plus tard. Un mandat complet chez un avocat est rigoureux, mais coûteux et lent, et exige souvent une provision de plusieurs milliers de dollars avant que quiconque commence. MyselfRep.com® a été conçu pour occuper le milieu : des documents rédigés par une avocate en droit de la famille, adaptés au Nouveau Brunswick et à vos réponses, sans provision.
Une particularité du Nouveau Brunswick
Au Nouveau Brunswick, la Marital Property Act (Loi sur les biens matrimoniaux) régit le partage des biens des époux mariés. Les conjoints de fait sont traités différemment et n'obtiennent pas les mêmes droits patrimoniaux automatiques, de sorte qu'une entente écrite a encore plus de poids si vous n'étiez pas mariés.
Avez vous besoin d'un avocat pour faire une convention de séparation au Nouveau Brunswick ?
Non. Le droit du Nouveau Brunswick n'exige pas d'avocat. Vous avez pleinement le droit de préparer votre propre convention de séparation. Ce que la loi exige vraiment, c'est que la convention soit écrite, signée par les deux époux et attestée par un témoin, que les deux personnes aient fourni une divulgation financière honnête, et que les deux comprennent ce qu'elles signent.
Les conseils juridiques indépendants sont fortement recommandés, non pas parce qu'ils sont obligatoires, mais parce qu'ils rendent la convention beaucoup plus difficile à contester par la suite. Une convention où les deux personnes ont obtenu des conseils et divulgué honnêtement leurs finances est bien plus solide qu'une convention signée à la hâte. Avec MyselfRep.com®, vous pouvez ajouter une révision par un avocat lorsque vous voulez cette sécurité supplémentaire, sans vous engager à verser une provision complète.
Une convention de séparation est elle juridiquement contraignante au Nouveau Brunswick ?
Oui, lorsqu'elle satisfait aux exigences prévues par la Marital Property Act (Loi sur les biens matrimoniaux) du Nouveau Brunswick. Pour être contraignante, la convention doit être écrite, signée par les deux époux et attestée par un témoin. Les deux personnes doivent avoir fourni une divulgation financière honnête et complète, et les deux doivent avoir compris la convention au moment de la signer.
Le plus grand risque d'un modèle générique est qu'il passe discrètement à côté d'une de ces exigences, ou qu'il emploie un libellé qui ne convient pas au Nouveau Brunswick. C'est la différence entre un document qui vous protège et un document qui s'effondre au moment où cela compte. MyselfRep.com® construit des documents propres au Nouveau Brunswick à partir de vos réponses, de sorte que les exigences soient traitées correctement.
Peut on être séparés tout en vivant dans la même maison ?
Oui. Au Nouveau Brunswick, vous pouvez être séparés même en vivant sous le même toit, à condition de vivre véritablement séparément. Cela signifie généralement dormir dans des chambres séparées, gérer vos finances séparément et ne plus vous présenter comme un couple. Beaucoup de couples restent dans la même maison pendant un temps pour des raisons financières ou parentales.
Votre date de séparation compte, parce que c'est la date utilisée pour évaluer les biens aux fins du partage. Il vaut la peine de la consigner par écrit, même par un simple message daté à votre conjoint, afin qu'il y ait une trace claire si elle est un jour remise en question.
Pourquoi les banques demandent une convention de séparation
Cela en surprend beaucoup. Si vous vous séparez et qu'un des époux garde le foyer conjugal, la plupart des banques exigeront une convention de séparation signée avant d'approuver une hypothèque ou un refinancement permettant de racheter la part de l'autre époux. Le prêteur doit voir, par écrit, comment les biens et les dettes sont partagés avant de modifier l'hypothèque. Si le refinancement fait partie de votre plan, faire la convention tôt garde tout le processus en mouvement.
Construisez votre convention de séparation au Nouveau Brunswick ce soir
Répondez à des questions en langage clair sur votre situation. MyselfRep.com® construit votre convention de séparation propre au Nouveau Brunswick à partir de vos réponses, prête à télécharger. Chaque clause est rédigée par notre fondatrice, une avocate en droit de la famille forte de 25 ans de pratique. Ajoutez une révision par un avocat quand vous le souhaitez.
Commencer ma conventionComment faire une convention de séparation au Nouveau Brunswick, étape par étape
- Rassemblez vos renseignements. Les détails sur votre relation, les enfants s'il y en a, le revenu des deux époux, les biens et les dettes.
- Décidez des conditions clés. Les arrangements parentaux, la pension alimentaire pour enfants, la pension alimentaire pour époux, le partage des biens et du foyer, et le traitement des dettes.
- Mettez le tout dans le bon document. La convention a besoin de clauses et d'une structure adaptées au Nouveau Brunswick. C'est ici que MyselfRep.com® construit le document à partir de vos réponses pour que rien d'important ne soit oublié.
- Échangez la divulgation financière. Les deux personnes partagent des renseignements financiers honnêtes. Cela protège la convention contre une contestation ultérieure.
- Signez devant témoin. Les deux époux signent, chacun devant un témoin. Des conseils juridiques indépendants à cette étape ajoutent à la solidité de la convention.
MyselfRep.com® vous guide directement dans les trois premières étapes et comprend un calculateur de pension alimentaire pour enfants afin que les chiffres correspondent au cadre qu'utilisent les tribunaux du Nouveau Brunswick. Vous pouvez ajouter une révision par un avocat pour l'étape de la divulgation et de la signature quand vous le voulez.